Alterando etiquetas de menu de administrador

Question

Alterando etiquetas de menu de administrador

- 49
- 77954 2011-02-12
Eugastei o último dia usando o arquivofunctions.phpparapersonalizartotalmente o WordPressparameus sites do cliente.Estouespantado com o quantoeu consegui realizare quantomaisfácilfará coisasparameus clientes.

Eu removi certositens demenupara usuários quenãoestão logados como administrador.O queestouesperando (e do que li sei quepode serfeito) éencontrar umamaneira de renomear alguns dositens demenu (barra lateralesquerdana área de administração).Porexemplo,alterepostsem artigos.

Se alguémpuderfornecer o códigopara o arquivofunctions.php oume apontarna direçãoeu apreciariamuito!

I have spent the last day using the functions.php file to fully customize WordPress for my client sites. I am amazed at how much I have been able to accomplish and how much easier it will make things for my clients.

I have removed certain menu items for users that are not logged in as an admin. What I am hoping (and from what I have read know it can be done) is to find a way to rename some of the menu items (left sidebar in the admin area). For instance change Posts to Articles.

If anyone can supply the code for the functions.php file or point me in the direction I would greatly appreciate it!

wp-admin functions admin-menu dashboard
- fonte
- Adam

- Talvez você deva dividirissoem duasperguntas diferentes: * "Renomeandoitens demenu admin" *e * "alterando a ordem dositens domenu do administrador" *?Isso ajudará você a obtermaispontos de vistapara suapergunta.
  
  Maybe you should split this up into two different questions: *"Renaming admin menu items"* and *"Changing the order of admin menu items"*? This will help you get more views for your question.
  - 0
  - 2011-02-13
  - Jan Fabry

5 respostas

votos

9

2017-02-19

Para renomear otipo depostagempadrão (ou qualquer outroparaesse assunto)basta usar ofiltro post_type_labels_{$post_type}. Para opadrão post,será post_type_labels_post. No código abaixo é a lista completa deetiquetas (WP 4.7.1). Vocênãoprecisamudartudo.

 add_filter( 'post_type_labels_post', 'news_rename_labels' );

/**
* Rename default post type to news
*
* @param object $labels
* @hooked post_type_labels_post
* @return object $labels
*/
function news_rename_labels( $labels )
{
    # Labels
    $labels->name = 'News';
    $labels->singular_name = 'News';
    $labels->add_new = 'Add News';
    $labels->add_new_item = 'Add News';
    $labels->edit_item = 'Edit News';
    $labels->new_item = 'New News';
    $labels->view_item = 'View News';
    $labels->view_items = 'View News';
    $labels->search_items = 'Search News';
    $labels->not_found = 'No news found.';
    $labels->not_found_in_trash = 'No news found in Trash.';
    $labels->parent_item_colon = 'Parent news'; // Not for "post"
    $labels->archives = 'News Archives';
    $labels->attributes = 'News Attributes';
    $labels->insert_into_item = 'Insert into news';
    $labels->uploaded_to_this_item = 'Uploaded to this news';
    $labels->featured_image = 'Featured Image';
    $labels->set_featured_image = 'Set featured image';
    $labels->remove_featured_image = 'Remove featured image';
    $labels->use_featured_image = 'Use as featured image';
    $labels->filter_items_list = 'Filter news list';
    $labels->items_list_navigation = 'News list navigation';
    $labels->items_list = 'News list';

    # Menu
    $labels->menu_name = 'News';
    $labels->all_items = 'All News';
    $labels->name_admin_bar = 'News';

    return $labels;
}

Se você quiser suporte deinternacionalização,basta usar __( $text, $textdomain ) como:

 $labels->name = __( 'News', 'textdomain' );

Euencontrei ofiltroem função: get_post_type_labels() apartir de um arquivo wp-includes/post.php:

 /**
 * Filter the labels of a specific post type.
 *
 * The dynamic portion of the hook name, `$post_type`, refers to
 * the post type slug.
 *
 * @since 3.5.0
 *
 * @see get_post_type_labels() for the full list of labels.
 *
 * @param object $labels Object with labels for the post type as member variables.
 */
$labels = apply_filters( "post_type_labels_{$post_type}", $labels );

To rename default post type (or any other for that matter) just use filter post_type_labels_{$post_type}. For default post it will be post_type_labels_post. In the code below is the full list of labels (WP 4.7.1). You do not have to change everything.

add_filter( 'post_type_labels_post', 'news_rename_labels' );

/**
* Rename default post type to news
*
* @param object $labels
* @hooked post_type_labels_post
* @return object $labels
*/
function news_rename_labels( $labels )
{
    # Labels
    $labels->name = 'News';
    $labels->singular_name = 'News';
    $labels->add_new = 'Add News';
    $labels->add_new_item = 'Add News';
    $labels->edit_item = 'Edit News';
    $labels->new_item = 'New News';
    $labels->view_item = 'View News';
    $labels->view_items = 'View News';
    $labels->search_items = 'Search News';
    $labels->not_found = 'No news found.';
    $labels->not_found_in_trash = 'No news found in Trash.';
    $labels->parent_item_colon = 'Parent news'; // Not for "post"
    $labels->archives = 'News Archives';
    $labels->attributes = 'News Attributes';
    $labels->insert_into_item = 'Insert into news';
    $labels->uploaded_to_this_item = 'Uploaded to this news';
    $labels->featured_image = 'Featured Image';
    $labels->set_featured_image = 'Set featured image';
    $labels->remove_featured_image = 'Remove featured image';
    $labels->use_featured_image = 'Use as featured image';
    $labels->filter_items_list = 'Filter news list';
    $labels->items_list_navigation = 'News list navigation';
    $labels->items_list = 'News list';

    # Menu
    $labels->menu_name = 'News';
    $labels->all_items = 'All News';
    $labels->name_admin_bar = 'News';

    return $labels;
}

If you want internationalization support, just use __( $text, $textdomain ) like:

$labels->name = __( 'News', 'textdomain' );

I found the filter in function: get_post_type_labels() from a file wp-includes/post.php:

/**
 * Filter the labels of a specific post type.
 *
 * The dynamic portion of the hook name, `$post_type`, refers to
 * the post type slug.
 *
 * @since 3.5.0
 *
 * @see get_post_type_labels() for the full list of labels.
 *
 * @param object $labels Object with labels for the post type as member variables.
 */
$labels = apply_filters( "post_type_labels_{$post_type}", $labels );

fonte
Ivan

A resposta de Norcrosspodeter sido amelhornomomentoem quefoiescrita,masesta é uma abordagemmuitomais limpa que usa umfiltronativopara realizar omesmo resultado.

Norcross's answer may have been the best at the time it was written, but this is a far cleaner approach that uses a native filter to accomplish the same outcome.
- 2
- 2018-02-20
- Ryan
Tendoescrito o original,concordo queestefiltro émuitomelhor.

Having written the original, I agree this filter is much better.
- 2
- 2018-11-26
- Norcross

- 3
- 2011-02-12
Eu concordo .. O arquivo functions.phpfornecemuitaflexibilidade.Euprecisava de uma dasmesmasfuncionalidades que você descreveu com uma combinação de functions.phpfiltrose esteplugin .

Do queposso dizer. Esteplugin realizaria os doisproblemase funcionabem em situações deinstalaçãomulti-sitetambém.Espero que ajude.

I agree.. The functions.php file gives lots of flexibility. I've needed some of the same functionality that you described with a combination of functions.php filters and this plugin.

From what I can tell..this plugin would accomplish both of your issues and it works well in Multi-Site install situations too. Hope that helps.
- fonte
- Ross
- Ooops ... atirar,desculpe,acabou de ver opouco sobrenão querer usar umplugin.Há definitivamentemaneiras defazertraduzir osnomese colocações detabulação com apenas asfunções.php.Paramim,depois de desceresse caminho (tentando ser livre depluginparaisso),decidi que a codificaçãoextranão valeu apena ... Dado o quãofácilessepluginera usar.Desculpe,sintoperdiesses critérios antes.
  
  Ooops...shoot, sorry, just saw the bit about not wanting to use a plugin. There are definitely ways to go about translating the tab names and placements with just the Functions.php. For me, after heading down this path (trying to be plugin-free for this) I decided that the extra coding just wasn't worth it...given how easy that plugin was to use. Sorry I missed that criteria before.
  - 0
  - 2011-02-12
  - Ross
- Nenhumproblema Ross,eu vouinvestigar de qualquermaneira.Obrigado
  
  No problem Ross, I am going to look into it anyway. Thanks
  - 0
  - 2011-02-13
  - Adam
- 3
- 2011-02-12
Vocêpode querer olharpara Esta questão

e a classe queelesmencionam láem GIST

Quais detémfunções que vocêestáprocurando

rename_admin_menu_section()

Renomear,porexemplo,alterarmensagenspara artigos

e vocêpode remover omenu Apariçõese criarnovoitem demenu depágina superiorpara
You might want to look at this question

and the class they mention there on gist

which holds functions that you ara looking for

rename_admin_menu_section()

to rename for instance change Posts to Articles

and you can remove the appearances menu and create you new top page menu item for

0

2016-02-04

Oexemplo de Norcross acimaestá certo,maseuprecisava dapossibilidade deinternacionalização. Seeutivesse a reputação,isso seria um comentário sob a resposta de Norcross,mas desde queeunão,vou colocar o códigomodificado aqui. 'i18n_context' é umnamespace arbitráriopara o contexto detradução,estepoderia ser onome do seuplugin outema,porexemplo.

 function change_post_menu_label() {
  global $menu;
  global $submenu;
  $menu[5][0] = __('Contacts', 'i18n_context');
  $submenu['edit.php'][5][0] = __('Contacts', 'i18n_context');
  $submenu['edit.php'][10][0] = __('Add Contacts', 'i18n_context');
  $submenu['edit.php'][15][0] = __('Status', 'i18n_context'); // Change name for categories
  $submenu['edit.php'][16][0] = __('Labels', 'i18n_context'); // Change name for tags
  echo '';
}

function change_post_object_label() {
  global $wp_post_types;
  $labels = &$wp_post_types['post']->labels;
  $labels->name = __('Contacts', 'i18n_context');
  $labels->singular_name = __('Contact', 'i18n_context');
  $labels->add_new = __('Add Contact', 'i18n_context');
  $labels->add_new_item = __('Add Contact', 'i18n_context');
  $labels->edit_item = __('Edit Contacts', 'i18n_context');
  $labels->new_item = __('Contact', 'i18n_context');
  $labels->view_item = __('View Contact', 'i18n_context');
  $labels->search_items = __('Search Contacts', 'i18n_context');
  $labels->not_found = __('No Contacts found', 'i18n_context');
  $labels->not_found_in_trash = __('No Contacts found in Trash', 'i18n_context');
}
add_action( 'init', 'change_post_object_label' );
add_action( 'admin_menu', 'change_post_menu_label' );

Norcross's example above is right on, but I needed the possibility of internationalization. If I had the reputation, this would be a comment under Norcross's answer, but since I don't, i'll just put the modified code here. 'i18n_context' is an arbitrary namespace for the translation context, this could be the name of your plugin or theme for example.

function change_post_menu_label() {
  global $menu;
  global $submenu;
  $menu[5][0] = __('Contacts', 'i18n_context');
  $submenu['edit.php'][5][0] = __('Contacts', 'i18n_context');
  $submenu['edit.php'][10][0] = __('Add Contacts', 'i18n_context');
  $submenu['edit.php'][15][0] = __('Status', 'i18n_context'); // Change name for categories
  $submenu['edit.php'][16][0] = __('Labels', 'i18n_context'); // Change name for tags
  echo '';
}

function change_post_object_label() {
  global $wp_post_types;
  $labels = &$wp_post_types['post']->labels;
  $labels->name = __('Contacts', 'i18n_context');
  $labels->singular_name = __('Contact', 'i18n_context');
  $labels->add_new = __('Add Contact', 'i18n_context');
  $labels->add_new_item = __('Add Contact', 'i18n_context');
  $labels->edit_item = __('Edit Contacts', 'i18n_context');
  $labels->new_item = __('Contact', 'i18n_context');
  $labels->view_item = __('View Contact', 'i18n_context');
  $labels->search_items = __('Search Contacts', 'i18n_context');
  $labels->not_found = __('No Contacts found', 'i18n_context');
  $labels->not_found_in_trash = __('No Contacts found in Trash', 'i18n_context');
}
add_action( 'init', 'change_post_object_label' );
add_action( 'admin_menu', 'change_post_menu_label' );

Por que vocênão sugeriu umaediçãopara a outra resposta?

Why didn't you suggest an edit to the other answer?
- 0
- 2016-02-04
- fuxia
Bem,eunãoposso comentar ainda ... Também achei que um cortee pastapoderia ser útilno caso Norcross quereditá-lo.

well i can't comment yet... also i thought a cut and paste could be useful in the case Norcross does want to edit it.
- 0
- 2016-02-05
- nimmolo

Norcross · Accepted Answer · 2011-02-12

71

2011-02-12

Aquiestá oprocessopara alterar os rótulos (altereipostspara "contatos"nomeuexemplo)

 function change_post_menu_label() {
    global $menu;
    global $submenu;
    $menu[5][0] = 'Contacts';
    $submenu['edit.php'][5][0] = 'Contacts';
    $submenu['edit.php'][10][0] = 'Add Contacts';
    $submenu['edit.php'][15][0] = 'Status'; // Change name for categories
    $submenu['edit.php'][16][0] = 'Labels'; // Change name for tags
    echo '';
}

function change_post_object_label() {
        global $wp_post_types;
        $labels = &$wp_post_types['post']->labels;
        $labels->name = 'Contacts';
        $labels->singular_name = 'Contact';
        $labels->add_new = 'Add Contact';
        $labels->add_new_item = 'Add Contact';
        $labels->edit_item = 'Edit Contacts';
        $labels->new_item = 'Contact';
        $labels->view_item = 'View Contact';
        $labels->search_items = 'Search Contacts';
        $labels->not_found = 'No Contacts found';
        $labels->not_found_in_trash = 'No Contacts found in Trash';
    }
    add_action( 'init', 'change_post_object_label' );
    add_action( 'admin_menu', 'change_post_menu_label' );

Para alterar opedido domenu,vá comeste:

 // CUSTOMIZE ADMIN MENU ORDER
   function custom_menu_order($menu_ord) {
       if (!$menu_ord) return true;
       return array(
        'index.php', // this represents the dashboard link
        'edit.php', //the posts tab
        'upload.php', // the media manager
        'edit.php?post_type=page', //the posts tab
    );
   }
   add_filter('custom_menu_order', 'custom_menu_order');
   add_filter('menu_order', 'custom_menu_order');

Eutenho códigopara removeritens,mas églobalmentee não combasenonível de acesso do usuário

Here's the process to change the labels (I changed posts to "contacts" in my example)

function change_post_menu_label() {
    global $menu;
    global $submenu;
    $menu[5][0] = 'Contacts';
    $submenu['edit.php'][5][0] = 'Contacts';
    $submenu['edit.php'][10][0] = 'Add Contacts';
    $submenu['edit.php'][15][0] = 'Status'; // Change name for categories
    $submenu['edit.php'][16][0] = 'Labels'; // Change name for tags
    echo '';
}

function change_post_object_label() {
        global $wp_post_types;
        $labels = &$wp_post_types['post']->labels;
        $labels->name = 'Contacts';
        $labels->singular_name = 'Contact';
        $labels->add_new = 'Add Contact';
        $labels->add_new_item = 'Add Contact';
        $labels->edit_item = 'Edit Contacts';
        $labels->new_item = 'Contact';
        $labels->view_item = 'View Contact';
        $labels->search_items = 'Search Contacts';
        $labels->not_found = 'No Contacts found';
        $labels->not_found_in_trash = 'No Contacts found in Trash';
    }
    add_action( 'init', 'change_post_object_label' );
    add_action( 'admin_menu', 'change_post_menu_label' );

To change the menu order, go with this:

// CUSTOMIZE ADMIN MENU ORDER
   function custom_menu_order($menu_ord) {
       if (!$menu_ord) return true;
       return array(
        'index.php', // this represents the dashboard link
        'edit.php', //the posts tab
        'upload.php', // the media manager
        'edit.php?post_type=page', //the posts tab
    );
   }
   add_filter('custom_menu_order', 'custom_menu_order');
   add_filter('menu_order', 'custom_menu_order');

I've got code to remove items, but it's globally and not based on user access level

Isso éexcelente obrigado!Agora sóprecisoencontrar umamaneira demover umitem de submenu (ex. Menus) como umbotão demenuprincipal.Algumaideia sobreisso?

This is excellent thanks! Now I just need to find a way of moving a sub menu item (ex. Menus) as a main menu button. Any idea on that?
- 0
- 2011-02-13
- Adam
Nãotestado,mas veja se adicionando 'Nav-Menus.php' àmatrizmove-o.

Haven't tested, but see if adding 'nav-menus.php' to the array moves it up.
- 0
- 2011-02-13
- Norcross
Infelizmentenão.Estatem sido aparte quetem meincomodado.Eu só quero ser capaz deter osmenuse widgets serem seusprópriosbotões,porisso émaisfácilpara os clientes.Obrigadoemboraportentar

Unfortunately no. This has been the one part that has been bugging me. I just want to be able to have the menus and widgets be their own buttons so it is easier for clients. Thank you though for trying
- 0
- 2011-02-13
- Adam
@Norcross Isso é ótimo,mas épossível adaptá-lopara queelepossaincluir o domínio detextoparafins detradução?

@Norcross This is great, but is it possible to adapt it so that it can include the text-domain for translation purposes?
- 0
- 2014-11-12
- Phill Healey
@Phillheely Estafunçãonão contém dadospara rotulagem,em vez disso,apenas aprópria ordem.

@PhillHealey this function doesn't contain any data for labeling at all, rather, just the order itself.
- 0
- 2014-11-12
- Norcross
@Norcross,claro.Eu acho quetinhamuitastarefas sendomalabaristasnaminha cabeça quandoescreviisso.;-)

@Norcross Of course. I think I had too many tasks being juggled in my head when I wrote that. ;-)
- 0
- 2014-11-13
- Phill Healey
Pequena dica.Eu acho que é certoe o suficientepara retornartruepara ogancho `menupersonalizado'_order '.- `add_filter ('custom_menu_order','__return_ture');` opedido vem de `menu_order`.

Small hint. I think it is right and enough to return true for the hook `custom_menu_order`. - `add_filter( 'custom_menu_order', '__return_true' );` The order comes from `menu_order`.
- 0
- 2015-03-30
- bueltge
@ A resposta de Ivan abaixo émelhor,uma vez que usa ofiltroincorporado 'post_type_labels _ {$post_type} `,que émais limpo.

@Ivan's answer below is better since it uses the built in filter `post_type_labels_{$post_type}`, which is cleaner.
- 0
- 2018-02-20
- Ryan